已矣天难问，哀哉道竟孤。风流前辈似，胆略世人无。缓急谋谟见，寻常尺寸拘。明时非不用，志士自多迂。新息任夫子，东坡所父师。只馀盘叟在，犹乃故家时。闲抚伊吾剑，吟成绿野诗。中原遗老尽，旧事有谁知。
yǐ已yǐ矣tiān天nán难wèn问，āi哀zāi哉dào道jìng竟gū孤。fēng风liú流qián前bèi辈sì似，dǎn胆lüè略shì世rén人wú无。huǎn缓jí急móu谋mó谟jiàn见，xún寻cháng常chǐ尺cùn寸jū拘。míng明shí时fēi非bù不yòng用，zhì志shì士zì自duō多yū迂。xīn新xī息rèn任fū夫zǐ子，dōng东pō坡suǒ所fù父shī师。zhī只yú馀pán盘sǒu叟zài在，yóu犹nǎi乃gù故jiā家shí时。xián閒fǔ抚yī伊wú吾jiàn剑，yín吟chéng成lǜ绿yě野shī诗。zhōng中yuán原yí遗lǎo老jìn尽，jiù旧shì事yǒu有shuí谁zhī知。