静甘明主弃,出为故人书。邺下刘公干,山中陶隐居。百年通醉醒,万事付乘除。只有诗魔在,时能掣巨鱼。先生江海士,使者水曹郎。开绢印三道,怀人天一方。上江春水急,穿峡晚云长。诗酒勤陶写,中年属易伤。世味元无着,诗情自不闲。撩人五字句,为客万重山。我已移文就,公能尽兴还。归来宋玉宅,作赋动江关。
jìng静gān甘míng明zhǔ主qì弃,chū出wéi为gù故rén人shū书。yè邺xià下liú刘gōng公gàn干,shān山zhōng中táo陶yǐn隐jū居。bǎi百nián年tōng通zuì醉xǐng醒,wàn万shì事fù付chéng乘chú除。zhǐ只yǒu有shī诗mó魔zài在,shí时néng能chè掣jù巨yú鱼。xiān先shēng生jiāng江hǎi海shì士,shǐ使zhě者shuǐ水cáo曹láng郎。kāi开juàn绢yìn印sān三dào道,huái怀rén人tiān天yī一fāng方。shàng上jiāng江chūn春shuǐ水jí急,chuān穿xiá峡wǎn晚yún云cháng长。shī诗jiǔ酒qín勤táo陶xiě写,zhōng中nián年shǔ属yì易shāng伤。shì世wèi味yuán元wú无zhù著,shī诗qíng情zì自bù不xián閒。liáo撩rén人wǔ五zì字jù句,wéi为kè客wàn万chóng重shān山。wǒ我yǐ已yí移wén文jiù就,gōng公néng能jìn尽xìng兴huán还。guī归lái来sòng宋yù玉zhái宅,zuō作fù赋dòng动jiāng江guān关。