相望才信宿，一出尚徘徊。谁谓坚高处，真成竭蹶来。人情伤蹭蹬，学力讳迟回。欲火焚林去，如何水一杯。任重心长在，年侵力未堪。圣贤憎独学，老宿幸同参。已信乾坤蕴，无逾孔孟谈。谁能中道废，长使一生惭。
xiāng相wàng望cái才xìn信sù宿，yī一chū出shàng尚pái徘huái徊。shuí谁wèi谓jiān坚gāo高chǔ处，zhēn真chéng成jié竭jué蹶lái来。rén人qíng情shāng伤cèng蹭dèng蹬，xué学lì力huì讳chí迟huí回。yù欲huǒ火fén焚lín林qù去，rú如hé何shuǐ水yī一bēi杯。rèn任zhòng重xīn心cháng长zài在，nián年qīn侵lì力wèi未kān堪。shèng圣xián贤zēng憎dú独xué学，lǎo老sù宿xìng幸tóng同cān参。yǐ已xìn信qián乾kūn坤yùn蕴，wú无chù踰kǒng孔mèng孟tán谈。shuí谁néng能zhōng中dào道fèi废，cháng长shǐ使yī一shēng生cán惭。