泛泛严陵艇子，萧萧衡岳篮舆。绝叹长年作客，重逢此岁将除。骤落真成点缀，旋风已复模糊。莫拟丹青图画，且看造物工夫。老树才能半白，远山已没全青。胜践颇思朋盍，独行定谁汝令。急雪几欲塞路，奔流更逢绝杭。惨惨不堪龟折，踆踆况度羊肠。
fǎn汎fǎn汎yán严líng陵tǐng艇zǐ子，xiāo萧xiāo萧héng衡yuè岳lán篮yú舆。jué绝tàn叹cháng长nián年zuò作kè客，chóng重féng逢cǐ此suì岁jiāng将chú除。zhòu骤luò落zhēn真chéng成diǎn点zhuì缀，xuàn旋fēng风yǐ已fù复mó模hú糊。mò莫nǐ拟dān丹qīng青tú图huà画，qiě且kàn看zào造wù物gōng工fu夫。lǎo老shù树cái才néng能bàn半bái白，yuǎn远shān山yǐ已méi没quán全qīng青。shèng胜jiàn践pō颇sī思péng朋hé盍，dú独xíng行dìng定shuí谁rǔ汝líng令。jí急xuě雪jī几yù欲sāi塞lù路，bēn奔liú流gēng更féng逢jué绝háng杭。cǎn惨cǎn惨bù不kān堪guī龟shé折，qūn踆qūn踆kuàng况dù度yáng羊cháng肠。