缭绕竹青沙白，缘情政可生愁。寂寞雁秋猿冷，未妨相与成游。往别政当冬仲，今来再阅新凉。簿事知君不短，啸归叹我何长。近事真堪深骇，欲言未可轻论。唤起庄周蝶梦，多由杜宇啼魂。捷径虽云可去，故人有约难休。往矣百书一面，豁然一日三秋。
liáo缭rào绕zhú竹qīng青shā沙bái白，yuán缘qíng情zhèng政kě可shēng生chóu愁。jì寂mò寞yàn雁qiū秋yuán猿lěng冷，wèi未fáng妨xiāng相yǔ与chéng成yóu游。wǎng往bié别zhèng政dāng当dōng冬zhòng仲，jīn今lái来zài再yuè阅xīn新liáng凉。bù簿shì事zhī知jūn君bù不duǎn短，xiào啸guī归tàn叹wǒ我hé何cháng长。jìn近shì事zhēn真kān堪shēn深hài骇，yù欲yán言wèi未kě可qīng轻lùn论。huàn唤qǐ起zhuāng庄zhōu周dié蝶mèng梦，duō多yóu由dù杜yǔ宇tí啼hún魂。jié捷jìng径suī虽yún云kě可qù去，gù故rén人yǒu有yuē约nán难xiū休。wǎng往yǐ矣bǎi百shū书yí一miàn面，huò豁rán然yī一rì日sān三qiū秋。