年年赋梅诗，不赋如有阙。于梅亦何事，我好自渠结。昔人思故人，往往托风月。我今故人思，因梅念高节。我欲赋梅诗，诗故未易作。劲质攘冰霜，高情傲丘壑。褒如应时清，殿若羞世浊。阴伏阳乃升，此物方濯濯。我欲赋梅诗，佳处不自呈。老树赏空旷，长条贵疏明。既如幽人幽，又似贞女贞。可闻不可见，可见不可名。婆娑风月隅，窈窕溪山宅。林园故幽幽，鸥鹭空脉脉。虽云有逢迎，未易相主客。桃李自成蹊，岁寒知松柏。名园多攀折，野树多零落。零落夫何恨，攀折适为虐。山居老莓苔，竹径无锁钥。何当归去来，有弟同斟酌。
nián年nián年fù赋méi梅shī诗，bù不fù赋rú如yǒu有quē阙。yú于méi梅yì亦hé何shì事，wǒ我hǎo好zì自qú渠jié结。xī昔rén人sī思gù故rén人，wǎng往wǎng往tuō托fēng风yuè月。wǒ我jīn今gù故rén人sī思，yīn因méi梅niàn念gāo高jié节。wǒ我yù欲fù赋méi梅shī诗，shī诗gù故wèi未yì易zuō作。jìn劲zhì质rǎng攘bīng冰shuāng霜，gāo高qíng情ào傲qiū丘hè壑。bāo褒rú如yìng应shí时qīng清，diàn殿ruò若xiū羞shì世zhuó浊。yīn阴fú伏yáng阳nǎi乃shēng升，cǐ此wù物fāng方zhuó濯zhuó濯。wǒ我yù欲fù赋méi梅shī诗，jiā佳chǔ处bù不zì自chéng呈。lǎo老shù树shǎng赏kōng空kuàng旷，cháng长tiáo条guì贵shū疏míng明。jì既rú如yōu幽rén人yōu幽，yòu又sì似zhēn贞nǚ女zhēn贞。kě可wén闻bù不kě可jiàn见，kě可jiàn见bù不kě可míng名。pó婆suō娑fēng风yuè月yú隅，yǎo窈tiǎo窕xī溪shān山zhái宅。lín林yuán园gù故yōu幽yōu幽，ōu鸥lù鹭kōng空mò脉mò脉。suī虽yún云yǒu有féng逢yíng迎，wèi未yì易xiāng相zhǔ主kè客。táo桃lǐ李zì自chéng成qī蹊，suì岁hán寒zhī知sōng松bǎi柏。míng名yuán园duō多pān攀zhé折，yě野shù树duō多líng零luò落。líng零luò落fū夫hé何hèn恨，pān攀zhé折shì适wéi为nüè虐。shān山jū居lǎo老méi莓tái苔，zhú竹jìng径wú无suǒ锁yuè钥。hé何dāng当guī归qù去lái来，yǒu有dì弟tóng同zhēn斟zhuó酌。