三国功名可立谈，赋成赤壁倍崭岩。想君梦去神游处，慷慨风流真可参。江湖知友亦云多，每叹风流奈若何。水落故知当石出，镜中宁惜鬓将皤。
sān三guó国gōng功míng名kě可lì立tán谈，fù赋chéng成chì赤bì壁bèi倍zhǎn崭yán岩。xiǎng想jūn君mèng梦qù去shén神yóu游chǔ处，kāng慷kǎi慨fēng风liú流zhēn真kě可cān参。jiāng江hú湖zhī知yǒu友yì亦yún云duō多，měi每tàn叹fēng风liú流nai奈ruò若hé何。shuǐ水luò落gù故zhī知dāng当shí石chū出，jìng镜zhōng中níng宁xī惜bìn鬓jiāng将pó皤。