逢人欲问成都事，见说成都信便回。欲问草堂亡恙否，恍然图像对人开。我今即有湖南役，准拟扁舟泊耒阳。敬谢此图非久别，会倾桂酒奠椒浆。
féng逢rén人yù欲wèn问chéng成dū都shì事，jiàn见shuō说chéng成dū都xìn信biàn便huí回。yù欲wèn问cǎo草táng堂wáng亡yàng恙fǒu否，huǎng恍rán然tú图xiàng像duì对rén人kāi开。wǒ我jīn今jí即yǒu有hú湖nán南yì役，zhǔn准nǐ拟piān扁zhōu舟bó泊lěi耒yáng阳。jìng敬xiè谢cǐ此tú图fēi非jiǔ久bié别，huì会qīng倾guì桂jiǔ酒diàn奠jiāo椒jiāng浆。