忆昨公持使节西，迎公曾渡石田溪。今公复因召节至，送公亦渡石田水。公今西来又东去，送迎车马纷无数。我虽憔悴不如人，倚赖故情蕲一顾。阿兄今得太和官，买舟同载初不难。公持使节豫章郡，蕲以过公道窘寒。公今召节趋日边，我虽失望犹欣然。西江恩波千万里，活此枯鱼当易尔。
yì忆zuó昨gōng公chí持shǐ使jié节xī西，yíng迎gōng公zēng曾dù渡shí石tián田xī溪。jīn今gōng公fù复yīn因zhào召jié节zhì至，sòng送gōng公yì亦dù渡shí石tián田shuǐ水。gōng公jīn今xī西lái来yòu又dōng东qù去，sòng送yíng迎chē车mǎ马fēn纷wú无shù数。wǒ我suī虽qiáo憔cuì悴bù不rú如rén人，yǐ倚lài赖gù故qíng情qí蕲yī一gù顾。ā阿xiōng兄jīn今dé得tài太hé和guān官，mǎi买zhōu舟tóng同zǎi载chū初bù不nán难。gōng公chí持shǐ使jié节yù豫zhāng章jùn郡，qí蕲yǐ以guò过gōng公dào道jiǒng窘hán寒。gōng公jīn今zhào召jié节qū趋rì日biān边，wǒ我suī虽shī失wàng望yóu犹xīn欣rán然。xī西jiāng江ēn恩bō波qiān千wàn万lǐ里，huó活cǐ此kū枯yú鱼dāng当yì易ěr尔。