出门复入门，去来何悠悠。故人别有见，见乃不重留。居人宁念此，行者可胜不。今年非闰年，是月已腊月。北风勿渠嗔，汝自衣百结。永夜只愁阴，清晨吹作雪。僧房四立壁，淅沥夜吹风。破衲作深拥，其势乃若空。晨钟不能待，宿火拨通红。悲风吹篮舆，渺渺如孤舟。我亦作坐睡，兀兀随轻鸥。鸥翻梦亦觉，未绝叩舷讴。抱关故悠悠，挂壁仍骎骎。况此十日病，酒止诗废吟。别来定安否，千万关我心。借宅亦种竹，知子未忘此。竹间有馀暇，尘事勿到耳。行年且半百，太息我与尔。怀绶新括州，乘骢前御史。一州与天下，先后宁同轨。纵云山水佳，何与于疮痏。李孙两词伯，我尔乃学子。辈行虽不同，趣操要相似。岁寒松柏知，春风谢桃李。
chū出mén门fù复rù入mén门，qù去lái来hé何yōu悠yōu悠。gù故rén人bié别yǒu有jiàn见，jiàn见nǎi乃bù不zhòng重liú留。jū居rén人níng宁niàn念cǐ此，xíng行zhě者kě可shèng胜bù不。jīn今nián年fēi非rùn闰nián年，shì是yuè月yǐ已là腊yuè月。běi北fēng风wù勿qú渠chēn嗔，rǔ汝zì自yī衣bǎi百jié结。yǒng永yè夜zhī只chóu愁yīn阴，qīng清chén晨chuī吹zuò作xuě雪。sēng僧fáng房sì四lì立bì壁，xī淅lì沥yè夜chuī吹fēng风。pò破nà衲zuō作shēn深yōng拥，qí其shì势nǎi乃ruò若kōng空。chén晨zhōng钟bù不néng能dài待，sù宿huǒ火bō拨tōng通hóng红。bēi悲fēng风chuī吹lán篮yú舆，miǎo渺miǎo渺rú如gū孤zhōu舟。wǒ我yì亦zuō作zuò坐shuì睡，wū兀wū兀suí随qīng轻ōu鸥。ōu鸥fān翻mèng梦yì亦jué觉，wèi未jué绝kòu叩xián舷ōu讴。bào抱guān关gù故yōu悠yōu悠，guà挂bì壁réng仍qīn骎qīn骎。kuàng况cǐ此shí十rì日bìng病，jiǔ酒zhǐ止shī诗fèi废yín吟。bié别lái来dìng定ān安fǒu否，qiān千wàn万guān关wǒ我xīn心。jiè借zhái宅yì亦zhǒng种zhú竹，zhī知zǐ子wèi未wàng忘cǐ此。zhú竹jiān间yǒu有yú馀xiá暇，chén尘shì事wù勿dào到ěr耳。xíng行nián年qiě且bàn半bǎi百，tài太xī息wǒ我yǔ与ěr尔。huái怀shòu绶xīn新kuò括zhōu州，chéng乘cōng骢qián前yù御shǐ史。yī一zhōu州yǔ与tiān天xià下，xiān先hòu后níng宁tóng同guǐ轨。zòng纵yún云shān山shuǐ水jiā佳，hé何yǔ与yú于chuāng疮wěi痏。lǐ李sūn孙liǎng两cí词bó伯，wǒ我ěr尔nǎi乃xué学zǐ子。bèi辈xíng行suī虽bù不tóng同，qù趣cāo操yào要xiāng相sì似。suì岁hán寒sōng松bǎi柏zhī知，chūn春fēng风xiè谢táo桃lǐ李。