君公隐牛侩,文休食马磨。身则困空乏,道为如切磋。昧者不知此,轻受郑灼唾。遑乎欲奚为,况觅阳春和。余惟素贱贫,学晚仍废惰。念将求岁馀,要必取日课。向来四方游,不办一室坐。已深芜秽遭,更值雪霜挫。兹行自栖迟,讵得嗟轗轲。固殊南山归,敢曰东山卧。胡为论知仁,乃复称同过。我无归去辞,君有归来些。君言不为诗,乃有如许味。诗亦何与人,政恐伤吾气。中怀松柏坚,外暴丹雘塈。君虽不我语,我亦长自畏。不惟费口颊,政尔悲肠胃。良由习未除,匪是真为贵。君言固邹鲁,君笔犹汉魏。绝倒岂自文,善谑非加诽。赠言要有益,佩服当无既。胜私与致果,曰克仍曰毅。曾闻郑渠凿,终有秦亩溉。闵闵望其成,悠悠勿虚费。
jūn君gōng公yǐn隐niú牛kuài侩,wén文xiū休sì食mǎ马mó磨。shēn身zé则kùn困kōng空fá乏,dào道wéi为rú如qiē切cuō磋。mèi昧zhě者bù不zhī知cǐ此,qīng轻shòu受zhèng郑zhuó灼tuò唾。huáng遑hū乎yù欲xī奚wéi为,kuàng况mì觅yáng阳chūn春hé和。yú余wéi惟sù素jiàn贱pín贫,xué学wǎn晚réng仍fèi废duò惰。niàn念jiāng将qiú求suì岁yú馀,yào要bì必qǔ取rì日kè课。xiàng向lái来sì四fāng方yóu游,bù不bàn办yī一shì室zuò坐。yǐ已shēn深wú芜huì秽zāo遭,gēng更zhí值xuě雪shuāng霜cuò挫。zī兹xíng行zì自qī栖chí迟,jù讵de得jiē嗟kǎn轗kē轲。gù固shū殊nán南shān山guī归,gǎn敢yuē曰dōng东shān山wò卧。hú胡wéi为lùn论zhī知rén仁,nǎi乃fù复chēng称tóng同guò过。wǒ我wú无guī归qù去cí辞,jūn君yǒu有guī归lái来xiē些。jūn君yán言bù不wéi为shī诗,nǎi乃yǒu有rú如xǔ许wèi味。shī诗yì亦hé何yú与rén人,zhèng政kǒng恐shāng伤wú吾qì气。zhōng中huái怀sōng松bǎi柏jiān坚,wài外bào暴dān丹wò雘xì塈。jūn君suī虽bù不wǒ我yǔ语,wǒ我yì亦cháng长zì自wèi畏。bù不wéi惟fèi费kǒu口jiá颊,zhèng政ěr尔bēi悲cháng肠wèi胃。liáng良yóu由xí习wèi未chú除,fěi匪shì是zhēn真wéi为guì贵。jūn君yán言gù固zōu邹lǔ鲁,jūn君bǐ笔yóu犹hàn汉wèi魏。jué绝dǎo倒qǐ岂zì自wén文,shàn善xuè谑fēi非jiā加fěi诽。zèng赠yán言yào要yǒu有yì益,pèi佩fú服dāng当wú无jì既。shèng胜sī私yǔ与zhì致guǒ果,yuē曰kè克réng仍yuē曰yì毅。zēng曾wén闻zhèng郑qú渠záo凿,zhōng终yǒu有qín秦mǔ亩gài溉。mǐn闵mǐn闵wàng望qí其chéng成,yōu悠yōu悠wù勿xū虚fèi费。