我行向何许，贡江与章江。悠悠异所见，俗变服亦庞。定迁本中州，来南已殊邦。况此接荒服，寸心那得降。此心如江水，日夜东复东。不惟爱吾庐，顾瞻几临风。今者款段马，向来御史骢。在我何得失，人自分悴丰。自往一寄书，俯仰又许日。岂无东归便，值遇多卒卒。昔如马口衔，欲去随缓疾。今者身属人，动步窘刀笔。去年过辞公，忽忽值春暮。及今复兹时，而公在何处。荆溪坡之居，濑上郊所赋。公能蹑高踪，我岂遗野趣。半出未吐日，徐行欲归云。岂惟阴晴殊，政自凉燠分。物态故应尔，天机宁亦云。安得变淑气，尽为除楚氛。
wǒ我xíng行xiàng向hé何xǔ许，gòng贡jiāng江yǔ与zhāng章jiāng江。yōu悠yōu悠yì异suǒ所jiàn见，sú俗biàn变fú服yì亦páng庞。dìng定qiān迁běn本zhōng中zhōu州，lái来nán南yǐ已shū殊bāng邦。kuàng况cǐ此jiē接huāng荒fú服，cùn寸xīn心nà那de得jiàng降。cǐ此xīn心rú如jiāng江shuǐ水，rì日yè夜dōng东fù复dōng东。bù不wéi惟ài爱wú吾lú庐，gù顾zhān瞻jī几lín临fēng风。jīn今zhě者kuǎn款duàn段mǎ马，xiàng向lái来yù御shǐ史cōng骢。zài在wǒ我hé何de得shī失，rén人zì自fèn分cuì悴fēng丰。zì自wǎng往yī一jì寄shū书，fǔ俯yǎng仰yòu又xǔ许rì日。qǐ岂wú无dōng东guī归biàn便，zhí值yù遇duō多cù卒cù卒。xī昔rú如mǎ马kǒu口xián衔，yù欲qù去suí随huǎn缓jí疾。jīn今zhě者shēn身shǔ属rén人，dòng动bù步jiǒng窘dāo刀bǐ笔。qù去nián年guò过cí辞gōng公，hū忽hū忽zhí值chūn春mù暮。jí及jīn今fù复zī兹shí时，ér而gōng公zài在hé何chù处。jīng荆xī溪pō坡zhī之jū居，lài濑shàng上jiāo郊suǒ所fù赋。gōng公néng能niè蹑gāo高zōng踪，wǒ我qǐ岂yí遗yě野qù趣。bàn半chū出wèi未tǔ吐rì日，xú徐xíng行yù欲guī归yún云。qǐ岂wéi惟yīn阴qíng晴shū殊，zhèng政zì自liáng凉yù燠fēn分。wù物tài态gù故yīng应ěr尔，tiān天jī机níng宁yì亦yún云。ān安dé得biàn变shū淑qì气，jìn尽wéi为chú除chǔ楚fēn氛。