缘山灌木长,绕舍芳草积。敢希陶渊明,自谓张仲蔚。出门无所诣,闭户聊自得。简编或倦?,壶觞恣酣适。自昔嗜酒徒,往往皆能诗。诗亦何与酒,胡为必相资。我诗既不工,我酒还复漓。颓然亦复醉,信笔辄书之。人无送酒钱,官无种秫田。邻家赖可赊,醉过春风颠。春风急雨颠,梅黄更连连。不念陋巷士,其贫类颜渊。伯伦无他文,一颂自不朽。渊明饮酒诗,乃至二十首。未易多寡论,具能金石寿。我乏二子辞,徒然老耽酒。
yuán缘shān山guàn灌mù木cháng长,rào绕shě舍fāng芳cǎo草jī积。gǎn敢xī希táo陶yuān渊míng明,zì自wèi谓zhāng张zhòng仲wèi蔚。chū出mén门wú无suǒ所yì诣,bì闭hù户liáo聊zì自dé得。jiǎn简biān编huò或juàn倦?,hú壶shāng觞zì恣hān酣shì适。zì自xī昔shì嗜jiǔ酒tú徒,wǎng往wǎng往jiē皆néng能shī诗。shī诗yì亦hé何yǔ与jiǔ酒,hú胡wéi为bì必xiāng相zī资。wǒ我shī诗jì既bù不gōng工,wǒ我jiǔ酒hái还fù复lí漓。tuí颓rán然yì亦fù复zuì醉,xìn信bǐ笔zhé辄shū书zhī之。rén人wú无sòng送jiǔ酒qián钱,guān官wú无zhǒng种shú秫tián田。lín邻jiā家lài赖kě可shē赊,zuì醉guò过chūn春fēng风diān颠。chūn春fēng风jí急yǔ雨diān颠,méi梅huáng黄gēng更lián连lián连。bù不niàn念lòu陋xiàng巷shì士,qí其pín贫lèi类yán颜yuān渊。bó伯lún伦wú无tā他wén文,yī一sòng颂zì自bù不xiǔ朽。yuān渊míng明yǐn饮jiǔ酒shī诗,nǎi乃zhì至èr二shí十shǒu首。wèi未yì易duō多guǎ寡lùn论,jù俱néng能jīn金shí石shòu寿。wǒ我fá乏èr二zǐ子cí辞,tú徒rán然lǎo老dān耽jiǔ酒。