大雨固霶霈，小雨更霡霂。萧然凉已生，隐若雷未伏。前时历月阴，迩日连朝暴。早田有愁干，菜本亦恐缩。居闲苦无事，忧国愿时熟。老翠上松篁，馀滋到兰菊。夏雨多骤止，晚洒苦易干。阴乎不能释，膏尔殊未阑。疏疏政檐溜，浩浩忽木端。沈疴顿如失，甘寝不自安。迟明复大集，平地如涌湍。戏作拥鼻调，以歌田父欢。无人南涧游，老我北窗卧。雨为洗炎蒸，身成起颓惰。幽花曜丛丛，新竹排个个。是中有馀诗，独唱谁其和。怀君固非远，念我当数过。蝉噪晚声清，萤飞新月破。
dà大yǔ雨gù固pāng霶pèi霈，xiǎo小yǔ雨gēng更mài霢mù霂。xiāo萧rán然liáng凉yǐ已shēng生，yǐn隐ruò若léi雷wèi未fú伏。qián前shí时lì历yuè月yīn阴，ěr迩rì日lián连zhāo朝bào暴。zǎo早tián田yǒu有chóu愁qián乾，cài菜běn本yì亦kǒng恐suō缩。jū居xián闲kǔ苦wú无shì事，yōu忧guó国yuàn愿shí时shú熟。lǎo老cuì翠shàng上sōng松huáng篁，yú馀zī滋dào到lán兰jú菊。xià夏yǔ雨duō多zhòu骤zhǐ止，wǎn晚sǎ洒kǔ苦yì易qián乾。yīn阴hū乎bù不néng能shì释，gāo膏ěr尔shū殊wèi未lán阑。shū疏shū疏zhèng政yán檐liù溜，hào浩hào浩hū忽mù木duān端。shěn沈kē疴dùn顿rú如shī失，gān甘qǐn寝bù不zì自ān安。chí迟míng明fù复dà大jí集，píng平dì地rú如yǒng涌tuān湍。xì戏zuō作yōng拥bí鼻tiáo调，yǐ以gē歌tián田fǔ父huān欢。wú无rén人nán南jiàn涧yóu游，lǎo老wǒ我běi北chuāng窗wò卧。yǔ雨wéi为xǐ洗yán炎zhēng蒸，shēn身chéng成qǐ起tuí颓duò惰。yōu幽huā花yào曜cóng丛cóng丛，xīn新zhú竹pái排gè个gè个。shì是zhōng中yǒu有yú馀shī诗，dú独chàng唱shuí谁qí其hé和。huái怀jūn君gù固fēi非yuǎn远，niàn念wǒ我dāng当shù数guò过。chán蝉zào噪wǎn晚shēng声qīng清，yíng萤fēi飞xīn新yuè月pò破。