旱极乃得雨，凄然天已秋。譬如病且革，药剂方一投。不犹愈于无，庶几千一瘳。未闻失东隅，果有桑榆收。得雨天忽秋，起我凄其悲。凄其亦何悲，岁晏霜雪期。壮志久已谢，白发来及时。絺绤与裘褐，弃置复营为。
hàn旱jí极nǎi乃dé得yǔ雨，qī凄rán然tiān天yǐ已qiū秋。pì譬rú如bìng病qiě且gé革，yào药jì剂fāng方yī一tóu投。bù不yóu犹yù愈yú于wú无，shù庶jī几qiān千yī一chōu瘳。wèi未wén闻shī失dōng东yú隅，guǒ果yǒu有sāng桑yú榆shōu收。dé得yǔ雨tiān天hū忽qiū秋，qǐ起wǒ我qī凄qí其bēi悲。qī凄qí其yì亦hé何bēi悲，suì岁yàn晏shuāng霜xuě雪qī期。zhuàng壮zhì志jiǔ久yǐ已xiè谢，bái白fà发lái来jí及shí时。chī絺xì绤yǔ与qiú裘hè褐，qì弃zhì置fù复yíng营wéi为。