家居百金货,富可千金敌。持行鬻于市,曾微一钱直。人或不汝知,汝售无固急。邂逅识真者,百金还复得。兰生深林中,故与萧艾同。春风披拂之,芳气何冲融。宜有同心人,采撷佩厥躬。采撷苟不至,依然守荒丛。不见涧底松,树子元楚楚。长大今几年,植立无风雨。一朝建明堂,未免斤斧苦。斤斧不为伤,抡材固其所。良农之于田,曾匪一日力。耕耘各以时,志在秋有获。其间罹水旱,亦是天地德。汝不替厥功,后当值丰殖。
jiā家jū居bǎi百jīn金huò货,fù富kě可qiān千jīn金dí敌。chí持xíng行yù鬻yú于shì市,zēng曾wēi微yī一qián钱zhí直。rén人huò或bù不rǔ汝zhī知,rǔ汝shòu售wú无gù固jí急。xiè邂hòu逅shí识zhēn真zhě者,bǎi百jīn金hái还fù复dé得。lán兰shēng生shēn深lín林zhōng中,gù故yǔ与xiāo萧ài艾tóng同。chūn春fēng风pī披fú拂zhī之,fāng芳qì气hé何chōng冲róng融。yí宜yǒu有tóng同xīn心rén人,cǎi采xié撷pèi佩jué厥gōng躬。cǎi采xié撷gǒu苟bù不zhì至,yī依rán然shǒu守huāng荒cóng丛。bú不jiàn见jiàn涧dǐ底sōng松,shù树zǐ子yuán元chǔ楚chǔ楚。zhǎng长dà大jīn今jī几nián年,zhí植lì立wú无fēng风yǔ雨。yī一zhāo朝jiàn建míng明táng堂,wèi未miǎn免jīn斤fǔ斧kǔ苦。jīn斤fǔ斧bù不wéi为shāng伤,lún抡cái材gù固qí其suǒ所。liáng良nóng农zhī之yú于tián田,zēng曾fěi匪yī一rì日lì力。gēng耕yún耘gè各yǐ以shí时,zhì志zài在qiū秋yǒu有huò穫。qí其jiān间lí罹shuǐ水hàn旱,yì亦shì是tiān天dì地dé德。rǔ汝bù不tì替jué厥gōng功,hòu后dāng当zhí值fēng丰zhí殖。