游君父子间,情谊等骨肉。那知三年度,但谓一日足。今晨复何事,溪头有行舳。临别惨莫言,裴回谩瞻瞩。平生几游居,有亲亦有故。一饭或相忘,素书不能屡。心知世情薄,但益古人慕。如君父子贤,百盖一二数。
yóu游jūn君fù父zǐ子jiān间,qíng情yì谊děng等gǔ骨ròu肉。nà那zhī知sān三nián年dù度,dàn但wèi谓yī一rì日zú足。jīn今chén晨fù复hé何shì事,xī溪tóu头yǒu有xíng行zhú舳。lín临bié别cǎn惨mò莫yán言,péi裴huí回màn谩zhān瞻zhǔ瞩。píng平shēng生jī几yóu游jū居,yǒu有qīn亲yì亦yǒu有gù故。yī一fàn饭huò或xiāng相wàng忘,sù素shū书bù不néng能lǚ屡。xīn心zhī知shì世qíng情báo薄,dàn但yì益gǔ古rén人mù慕。rú如jūn君fù父zǐ子xián贤,bǎi百gài盖yī一èr二shù数。