处士当年配水仙,范公亦俨客星悬。谁知旧日番君国,飒爽英姿盖九贤。义气常于翰墨看,凛然今日拜衣冠。去年已失临川郡,及尔能来愧始安。为政当知政所先,政先孰愈祀先贤。可怜颜范祠堂下,草蔓不锄阶甃穿。
chǔ处shì士dāng当nián年pèi配shuǐ水xiān仙,fàn范gōng公yì亦yǎn俨kè客xīng星xuán悬。shuí谁zhī知jiù旧rì日fān番jūn君guó国,sà飒shuǎng爽yīng英zī姿gài盖jiǔ九xián贤。yì义qì气cháng常yú于hàn翰mò墨kàn看,lǐn凛rán然jīn今rì日bài拜yī衣guān冠。qù去nián年yǐ已shī失lín临chuān川jùn郡,jí及ěr尔néng能lái来kuì愧shǐ始ān安。wéi为zhèng政dāng当zhī知zhèng政suǒ所xiān先,zhèng政xiān先shú孰yù愈sì祀xiān先xián贤。kě可lián怜yán颜fàn范cí祠táng堂xià下,cǎo草màn蔓bù不chú锄jiē阶zhòu甃chuān穿。