向来共和有羊何，今见公才十倍过。可念此身如垢镜，要须着手为揩磨。纷纷竞说杜陵翁，此老真能数百容。我亦几同叶公好，骇然今日见真龙。安否别来端若何，尺书可是雁无过。南丰惠我新诗什，亦复怀君旧琢磨。南丰鬓发已如翁，子盖他时冰雪容。长少结交端有道，我凡何处滥登龙。
xiàng向lái来gòng共hé和yǒu有yáng羊hé何，jīn今jiàn见gōng公cái才shí十bèi倍guò过。kě可niàn念cǐ此shēn身rú如gòu垢jìng镜，yào要xū须zhù著shǒu手wéi为kāi揩mó磨。fēn纷fēn纷jìng竞shuō说dù杜líng陵wēng翁，cǐ此lǎo老zhēn真néng能shù数bǎi百róng容。wǒ我yì亦jī几tóng同yè叶gōng公hǎo好，hài骇rán然jīn今rì日jiàn见zhēn真lóng龙。ān安fǒu否bié别lái来duān端ruò若hé何，chǐ尺shū书kě可shì是yàn雁wú无guò过。nán南fēng丰huì惠wǒ我xīn新shī诗shí什，yì亦fù复huái怀jūn君jiù旧zhuó琢mó磨。nán南fēng丰bìn鬓fà发yǐ已rú如wēng翁，zǐ子gài盖tā他shí时bīng冰xuě雪róng容。cháng长shǎo少jié结jiāo交duān端yǒu有dào道，wǒ我fán凡hé何chù处làn滥dēng登lóng龙。