几年禅月閟灵栖，石磴崩摧仅可梯。谁遣诗人来借住，自应无饭只羹藜。怪渠诗律自江西，曾把文章谒紫微。今日凄凉亦何甚，异方流转未能归。囊有清诗无一钱，夜窗翻倒谩妨眠。荆溪溪上长回首，不见音书已二年。我贫犹说在有贫，羁旅如君更感人。强道诗工能泣鬼，未如钱伙可通神。
jī几nián年chán禅yuè月bì閟líng灵qī栖，shí石dèng磴bēng崩cuī摧jǐn仅kě可tī梯。shuí谁qiǎn遣shī诗rén人lái来jiè借zhù住，zì自yīng应wú无fàn饭zhī只gēng羹lí藜。guài怪qú渠shī诗lǜ律zì自jiāng江xī西，zēng曾bǎ把wén文zhāng章yè谒zǐ紫wēi微。jīn今rì日qī凄liáng凉yì亦hé何shèn甚，yì异fāng方liú流zhuǎn转wèi未néng能guī归。náng囊yǒu有qīng清shī诗wú无yī一qián钱，yè夜chuāng窗fān翻dǎo倒màn谩fáng妨mián眠。jīng荆xī溪xī溪shàng上cháng长huí回shǒu首，bú不jiàn见yīn音shū书yǐ已èr二nián年。wǒ我pín贫yóu犹shuō说zài在yǒu有pín贫，jī羁lǚ旅rú如jūn君gēng更gǎn感rén人。qiáng强dào道shī诗gōng工néng能qì泣guǐ鬼，wèi未rú如qián钱huǒ夥kě可tōng通shén神。