往日交游才着我，近来酬唱喜添君。请君立拜诗坛将，容我闲寻茗椀勋。能事岂工刀与笔，闲情聊付咏而觞。生前忧累须陶写，身后声名尽在亡。
wǎng往rì日jiāo交yóu游cái才zhù著wǒ我，jìn近lái来chóu酬chàng唱xǐ喜tiān添jūn君。qǐng请jūn君lì立bài拜shī诗tán坛jiāng将，róng容wǒ我xián閒xún寻míng茗wǎn椀xūn勋。néng能shì事qǐ岂gōng工dāo刀yǔ与bǐ笔，xián閒qíng情liáo聊fù付yǒng咏ér而shāng觞。shēng生qián前yōu忧léi累xū须táo陶xiě写，shēn身hòu后shēng声míng名jìn尽zài在wáng亡。