又是芳菲一番新，寂寥依旧去年贫。相看不用谈馀事，且道逢迎有故人。君行足迹遍江南，我亦飘零老不堪。幸自尊中有醇酎，何妨醉倒又空谈。
yòu又shì是fāng芳fēi菲yī一fān番xīn新，jì寂liáo寥yī依jiù旧qù去nián年pín贫。xiāng相kàn看bù不yòng用tán谈yú馀shì事，qiě且dào道féng逢yíng迎yǒu有gù故rén人。jūn君xíng行zú足jì迹biàn遍jiāng江nán南，wǒ我yì亦piāo飘líng零lǎo老bù不kān堪。xìng幸zì自zūn尊zhōng中yǒu有chún醇zhòu酎，hé何fáng妨zuì醉dǎo倒yòu又kōng空tán谈。