忆昨追凉孺子亭，再来荷柳竞凋零。试当止水凭栏看，我亦疏髯白数茎。敝车羸服豫章城，几向东湖得细行。不但屡来人似识，白鸥相惯亦忘惊。
yì忆zuó昨zhuī追liáng凉rú孺zǐ子tíng亭，zài再lái来hé荷liǔ柳jìng竞diāo凋líng零。shì试dāng当zhǐ止shuǐ水píng凭lán栏kàn看，wǒ我yì亦shū疏rán髯bái白shù数jīng茎。bì敝chē车léi羸fú服yù豫zhāng章chéng城，jī几xiàng向dōng东hú湖dé得xì细xíng行。bù不dàn但lǚ屡lái来rén人sì似shí识，bái白ōu鸥xiāng相guàn惯yì亦wàng忘jīng惊。