送君祇数梅花节,开到岭梅君不回。折得花来有重出,妾惟孤影愧妆台。昔人行役功名误,嗟我何为久未回。落尽繁花有青子,期君烟雨上池台。
sòng送jūn君zhǐ祇shù数méi梅huā花jié节,kāi开dào到lǐng岭méi梅jūn君bù不huí回。zhē折dé得huā花lái来yǒu有chóng重chū出,qiè妾wéi惟gū孤yǐng影kuì愧zhuāng妆tái台。xī昔rén人xíng行yì役gōng功míng名wù误,jiē嗟wǒ我hé何wéi为jiǔ久wèi未huí回。luò落jìn尽fán繁huā花yǒu有qīng青zǐ子,qī期jūn君yān烟yǔ雨shàng上chí池tái台。