令君忧乐与民同，灯火随时祝岁丰。我亦颇怀归去乐，田蚕处处逐儿童。一盏华灯直万钱，谁知下里取薪然。绮纨照耀舆台体，民得褐衣犹破穿。华灯能得几时新，明日当为刍狗陈。我识令君敦厚意，不能奉己厉吾民。
lìng令jūn君yōu忧lè乐yǔ与mín民tóng同，dēng灯huǒ火suí随shí时zhù祝suì岁fēng丰。wǒ我yì亦pō颇huái怀guī归qù去lè乐，tián田cán蚕chù处chù处zhú逐ér儿tóng童。yī一zhǎn盏huá华dēng灯zhí直wàn万qián钱，shuí谁zhī知xià下lǐ里qǔ取xīn薪rán然。qǐ绮wán纨zhào照yào耀yú舆tái台tǐ体，mín民dé得hè褐yī衣yóu犹pò破chuān穿。huá华dēng灯néng能dé得jǐ几shí时xīn新，míng明rì日dāng当wéi为chú刍gǒu狗chén陈。wǒ我shí识lìng令jūn君dūn敦hòu厚yì意，bù不néng能fèng奉jǐ己lì厉wú吾mín民。