辰人只识凌刑部,不识尚书晚岁官。晚岁功名益堪纪,辰人不识坐荒寒。使君剖竹继先贤,四十于今又六年。每恨无从考遗事,但凭亭槛览山川。不因风雨壁宁隳,雅志安和寓此诗。前此后今宁浪出,岂非显晦亦关时。故相曾兴告讦风,一时多坐语言中。乃知复壁遮防意,是谓知公亦爱公。檐浅终防剥蚀灾,好移深奥示将来。更须刻石行于世,公道只今方大开。郡斋新刻总珍藏,得此遗踪益有光。再拜从公乞馀本,归赍不复恨空囊。
chén辰rén人zhī只shí识líng凌xíng刑bù部,bù不shí识shàng尚shū书wǎn晚suì岁guān官。wǎn晚suì岁gōng功míng名yì益kān堪jì纪,chén辰rén人bù不shí识zuò坐huāng荒hán寒。shǐ使jūn君pōu剖zhú竹jì继xiān先xián贤,sì四shí十yú于jīn今yòu又liù六nián年。měi每hèn恨wú无cóng从kǎo考yí遗shì事,dàn但píng凭tíng亭kǎn槛lǎn览shān山chuān川。bù不yīn因fēng风yǔ雨bì壁níng宁huī隳,yǎ雅zhì志ān安hé和yù寓cǐ此shī诗。qián前cǐ此hòu后jīn今níng宁làng浪chū出,qǐ岂fēi非xiǎn显huì晦yì亦guān关shí时。gù故xiāng相zēng曾xīng兴gào告jié讦fēng风,yī一shí时duō多zuò坐yǔ语yán言zhōng中。nǎi乃zhī知fù复bì壁zhē遮fáng防yì意,shì是wèi谓zhī知gōng公yì亦ài爱gōng公。yán檐qiǎn浅zhōng终fáng防bō剥shí蚀zāi灾,hǎo好yí移shēn深ào奥shì示jiāng将lái来。gēng更xū须kè刻shí石xíng行yú于shì世,gōng公dào道zhī只jīn今fāng方dà大kāi开。jùn郡zhāi斋xīn新kè刻zǒng总zhēn珍cáng藏,dé得cǐ此yí遗zōng踪yì益yǒu有guāng光。zài再bài拜cóng从gōng公qǐ乞yú馀běn本,guī归jī赍bù不fù复hèn恨kōng空náng囊。