雨脚昏昏扫不空，柴门未觉有春风。晚晴骤喜窗明处，犹倚蒲团附火红。梅花已逐冻泥空，留得馀香傲晚风。春事十分财入手，只愁病眼眩青红。扫除诗癖未能空，从使人讥手病风。事业深虞一无就，壮颜都有几时红。两公贤比道州阳，总为勤民鬓已苍。喜雨喜晴具有赋，乐忧宁止为诗昌。
yǔ雨jiǎo脚hūn昏hūn昏sǎo扫bù不kōng空，zhài柴mén门wèi未jué觉yǒu有chūn春fēng风。wǎn晚qíng晴zhòu骤xǐ喜chuāng窗míng明chù处，yóu犹yǐ倚pú蒲tuán团fù附huǒ火hóng红。méi梅huā花yǐ已zhú逐dòng冻ní泥kōng空，liú留dé得yú馀xiāng香ào傲wǎn晚fēng风。chūn春shì事shí十fēn分cái财rù入shǒu手，zhī只chóu愁bìng病yǎn眼xuàn眩qīng青hóng红。sǎo扫chú除shī诗pǐ癖wèi未néng能kōng空，cóng从shǐ使rén人jī讥shǒu手bìng病fēng风。shì事yè业shēn深yú虞yī一wú无jiù就，zhuàng壮yán颜dū都yǒu有jǐ几shí时hóng红。liǎng两gōng公xián贤bǐ比dào道zhōu州yáng阳，zǒng总wéi为qín勤mín民bìn鬓yǐ已cāng苍。xǐ喜yǔ雨xǐ喜qíng晴jù俱yǒu有fù赋，lè乐yōu忧níng宁zhǐ止wéi为shī诗chāng昌。