忆我山中竹，长身立崖谷。势重且抢头，谁欤摇蔌蔌。忆我园中菜，栽迟科未敷。哀哉被摧压，端亦似人癯。忆我檐间梅，腊开馀未破。未破想深扃，已开应槁堕。
yì忆wǒ我shān山zhōng中zhú竹，cháng长shēn身lì立yá崖gǔ谷。shì势zhòng重qiě且qiǎng抢tóu头，shuí谁yú欤yáo摇sù蔌sù蔌。yì忆wǒ我yuán园zhōng中cài菜，zāi栽chí迟kē科wèi未fū敷。āi哀zāi哉bèi被cuī摧yā压，duān端yì亦sì似rén人qú癯。yì忆wǒ我yán檐jiān间méi梅，là腊kāi开yú馀wèi未pò破。wèi未pò破xiǎng想shēn深jiōng扃，yǐ已kāi开yīng应gǎo槁duò堕。