岁月侵寻两鬓稀,驾言乃复叹多岐。陈诗故匪初来识,辱赠何堪谬取知。太息先生作今日,顿还诸老在当时。倦游已恨归来晚,南涧潺湲日日思。秋入园林日夜稀,慨然那复更临岐。暗中摸索非其物,海内流传会有知。岂但文章振吾道,更蕲饥溺济斯时。直声旧着尚书履,召节行闻夜席思。
suì岁yuè月qīn侵xún寻liǎng两bìn鬓xī稀,jià驾yán言nǎi乃fù复tàn叹duō多qí岐。chén陈shī诗gù故fěi匪chū初lái来shí识,rǔ辱zèng赠hé何kān堪miù谬qǔ取zhī知。tài太xī息xiān先shēng生zuō作jīn今rì日,dùn顿huán还zhū诸lǎo老zài在dāng当shí时。juàn倦yóu游yǐ已hèn恨guī归lái来wǎn晚,nán南jiàn涧chán潺yuán湲rì日rì日sī思。qiū秋rù入yuán园lín林rì日yè夜xī稀,kǎi慨rán然nà那fù复gēng更lín临qí岐。àn暗zhōng中mō摸suǒ索fēi非qí其wù物,hǎi海nèi内liú流chuán传huì会yǒu有zhī知。qǐ岂dàn但wén文zhāng章zhèn振wú吾dào道,gēng更qí蕲jī饥nì溺jì济sī斯shí时。zhí直shēng声jiù旧zhù著shàng尚shū书lǚ履,zhào召jié节xíng行wén闻yè夜xí席sī思。