岁尽君当又一归，开正我亦具征衣。祇今湖北地非远，异日江东书恐稀。酬唱未能相数数，别离于此再依依。到家无事还宜早，柳弄色时梅片飞。君诗悟入已多年，信手拈来总自然。静似幽人居在谷，勇如壮士起临边。波澜收卷虽馀地，光艳发舒终属天。笑我饥吟空白首，乱蛩衰草晚风蝉。
suì岁jìn尽jūn君dāng当yòu又yī一guī归，kāi开zhèng正wǒ我yì亦jù具zhēng征yī衣。zhǐ祇jīn今hú湖běi北dì地fēi非yuǎn远，yì异rì日jiāng江dōng东shū书kǒng恐xī稀。chóu酬chàng唱wèi未néng能xiāng相shǔ数shù数，bié别lí离yú于cǐ此zài再yī依yī依。dào到jiā家wú无shì事huán还yí宜zǎo早，liǔ柳nòng弄sè色shí时méi梅piàn片fēi飞。jūn君shī诗wù悟rù入yǐ已duō多nián年，xìn信shǒu手niān拈lái来zǒng总zì自rán然。jìng静sì似yōu幽rén人jū居zài在gǔ谷，yǒng勇rú如zhuàng壮shì士qǐ起lín临biān边。bō波lán澜shōu收juàn卷suī虽yú馀dì地，guāng光yàn艳fā发shū舒zhōng终shǔ属tiān天。xiào笑wǒ我jī饥yín吟kòng空bái白shǒu首，luàn乱qióng蛩shuāi衰cǎo草wǎn晚fēng风chán蝉。