漫道平生风马牛,也能历历记吾州。相从大胜十年读,肯过轻为一饭留。气合未知投分晚,腹虚终苦和诗搜。我方羁旅君当去,契阔何时重与游。盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州。大策本收经济用,三年何有课程留。爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜。子见悬知问何似,为言归决梦成游。
màn漫dào道píng平shēng生fēng风mǎ马niú牛,yě也néng能lì历lì历jì记wú吾zhōu州。xiāng相cóng从dà大shèng胜shí十nián年dú读,kěn肯guò过qīng轻wéi为yī一fàn饭liú留。qì气hé合wèi未zhī知tóu投fèn分wǎn晚,fù腹xū虚zhōng终kǔ苦hè和shī诗sōu搜。wǒ我fāng方jī羁lǚ旅jūn君dāng当qù去,qì契kuò阔hé何shí时zhòng重yǔ与yóu游。yán盐chē车jì骥fú服jià驾bà罢niú牛,zhèng政shǐ使sī斯rén人cǐ此zuǒ佐zhōu州。dà大cè策běn本shōu收jīng经jì济yòng用,sān三nián年hé何yǒu有kè课chéng程liú留。ài爱qí其yì义zhòng重yún云tiān天báo薄,lián怜wǒ我shī诗qióng穷fèi肺fǔ腑sōu搜。zǐ子jiàn见xuán悬zhī知wèn问hé何sì似,wéi为yán言guī归jué决mèng梦chéng成yóu游。