白下初逢使广轩,始披云雾见青天。黄花红叶蒙深赏,白发青衫又十年。举室尚为湖外客,一身还上浙江船。莼羹鲈鲙虽佳矣,不是东归重惘然。先生文力早骞腾,今代词人尽服膺。已见陈诗歌上寿,更须作颂纪中兴。敢如杜集高岑比,尚愧韩门籍湜朋。政尔周流不知届,况于朝夕遂师承。有来闻说上封章,造膝言之外敢昌。但见诏除频宠渥,是知明圣识忠良。都司万事无不理,一语九州当致康。况此十年门下士,反从勾漏吊沉湘。
bái白xià下chū初féng逢shǐ使guǎng广xuān轩,shǐ始pī披yún云wù雾jiàn见qīng青tiān天。huáng黄huā花hóng红yè叶mēng蒙shēn深shǎng赏,bái白fà发qīng青shān衫yòu又shí十nián年。jǔ举shì室shàng尚wéi为hú湖wài外kè客,yī一shēn身huán还shàng上zhè浙jiāng江chuán船。chún莼gēng羹lú鲈kuài鲙suī虽jiā佳yǐ矣,bú不shì是dōng东guī归zhòng重wǎng惘rán然。xiān先shēng生wén文lì力zǎo早qiān骞téng腾,jīn今dài代cí词rén人jìn尽fú服yīng膺。yǐ已jiàn见chén陈shī诗gē歌shàng上shòu寿,gēng更xū须zuō作sòng颂jì纪zhōng中xīng兴。gǎn敢rú如dù杜jí集gāo高cén岑bǐ比,shàng尚kuì愧hán韩mén门jí籍shí湜péng朋。zhèng政ěr尔zhōu周liú流bù不zhī知jiè届,kuàng况yú于zhāo朝xī夕suì遂shī师chéng承。yǒu有lái来wén闻shuō说shàng上fēng封zhāng章,zào造xī膝yán言zhī之wài外gǎn敢chāng昌。dàn但jiàn见zhào诏chú除pín频chǒng宠wò渥,shì是zhī知míng明shèng圣shí识zhōng忠liáng良。dū都sī司wàn万shì事wú无bù不lǐ理,yī一yǔ语jiǔ九zhōu州dāng当zhì致kāng康。kuàng况cǐ此shí十nián年mén门xià下shì士,fǎn反cóng从gōu勾lòu漏diào吊chén沉xiāng湘。