炎冷财分覆手间，化机于尔见深悭。归欤君钓荆溪水，已矣我耕怀玉山。几羡脩翎辞世网，绝怜骏足老天闲。区区莫有穷途叹，了了要从初地还。秋尽谁无狐貉思，一年行矣又垂垂。顾惭志行如山立，敢为推迁作浪悲。贫贱已知安少壮，功名何有望衰迟。长安此际尤萧索，坐念故人应窘炊。
yán炎lěng冷cái财fēn分fù覆shǒu手jiān间，huà化jī机yú于ěr尔jiàn见shēn深qiān悭。guī归yú欤jūn君diào钓jīng荆xī溪shuǐ水，yǐ已yǐ矣wǒ我gēng耕huái怀yù玉shān山。jī几xiàn羡yǒu脩líng翎cí辞shì世wǎng网，jué绝lián怜jùn骏zú足lǎo老tiān天xián闲。qū区qū区mò莫yǒu有qióng穷tú途tàn叹，liǎo了liǎo了yào要cóng从chū初dì地huán还。qiū秋jìn尽shuí谁wú无hú狐mò貉sī思，yī一nián年xíng行yǐ矣yòu又chuí垂chuí垂。gù顾cán惭zhì志xíng行rú如shān山lì立，gǎn敢wéi为tuī推qiān迁zuō作làng浪bēi悲。pín贫jiàn贱yǐ已zhī知ān安shào少zhuàng壮，gōng功míng名hé何yǒu有wàng望shuāi衰chí迟。cháng长ān安cǐ此jì际yóu尤xiāo萧suǒ索，zuò坐niàn念gù故rén人yīng应jiǒng窘chuī炊。