自闻开幕府，几欲走邮筒。便有江湖役，仍遭贫病攻。想多为郡乐，亦复赋诗工。又最淮阳课，何时用弱翁。已上湘祠请，犹须汉腊期。侧听惟此雁，发兴在南枝。贫已长年事，官宁向老为。旧闻烟雨观，犹拟和公诗。
zì自wén闻kāi开mù幕fǔ府，jī几yù欲zǒu走yóu邮tǒng筒。biàn便yǒu有jiāng江hú湖yì役，réng仍zāo遭pín贫bìng病gōng攻。xiǎng想duō多wéi为jùn郡lè乐，yì亦fù复fù赋shī诗gōng工。yòu又zuì最huái淮yáng阳kè课，hé何shí时yòng用ruò弱wēng翁。yǐ已shàng上xiāng湘cí祠qǐng请，yóu犹xū须hàn汉là腊qī期。cè侧tīng听wéi惟cǐ此yàn雁，fā发xīng兴zài在nán南zhī枝。pín贫yǐ已cháng长nián年shì事，guān官níng宁xiàng向lǎo老wéi为。jiù旧wén闻yān烟yǔ雨guān观，yóu犹nǐ拟hé和gōng公shī诗。