丘壑岂遗物，市朝宁污尘。士当明大节，天下弃斯民。玉笥游仙梦，浮云阅世身。襄阳独耆旧，他国顾无人。江右曾为氏，南丰与赣州。推其本儒素，夫岂异源流。迩日过遗宅，有逢皆好脩。公侯生积善，天道非悠悠。
qiū丘hè壑qǐ岂yí遗wù物，shì市cháo朝níng宁wū污chén尘。shì士dāng当míng明dà大jié节，tiān天xià下qì弃sī斯mín民。yù玉sì笥yóu游xiān仙mèng梦，fú浮yún云yuè阅shì世shēn身。xiāng襄yáng阳dú独qí耆jiù旧，tā他guó国gù顾wú无rén人。jiāng江yòu右zēng曾wéi为shì氏，nán南fēng丰yǔ与gàn赣zhōu州。tuī推qí其běn本rú儒sù素，fū夫qǐ岂yì异yuán源liú流。ěr迩rì日guò过yí遗zhái宅，yǒu有féng逢jiē皆hǎo好yǒu脩。gōng公hóu侯shēng生jī积shàn善，tiān天dào道fēi非yōu悠yōu悠。