杖策入龟峰,行穿数里松。殿依山立壁,门径石成踪。药有仙灵异,僧才粥饭供。青冥谁为斲,衰疾奈何攻。薄暮出龟峰,何嫌细雨冲。道边方闭户,溪阁正鸣钟。客意冷如水,诗情哀似蛩。更思眠借榻,终夕听淙淙。
zhàng杖cè策rù入guī龟fēng峰,xíng行chuān穿shù数lǐ里sōng松。diàn殿yī依shān山lì立bì壁,mén门jìng径shí石chéng成zōng踪。yào药yǒu有xiān仙líng灵yì异,sēng僧cái才zhōu粥fàn饭gōng供。qīng青míng冥shuí谁wéi为zhuó斲,shuāi衰jí疾nài奈hé何gōng攻。bó薄mù暮chū出guī龟fēng峰,hé何xián嫌xì细yǔ雨chōng冲。dào道biān边fāng方bì闭hù户,xī溪gé阁zhèng正míng鸣zhōng钟。kè客yì意lěng冷rú如shuǐ水,shī诗qíng情āi哀sì似qióng蛩。gēng更sī思mián眠jiè借tà榻,zhōng终xī夕tīng听cóng淙cóng淙。