长年遇百艰，十步九逢滩。龙湫平渊蓄，灵山列岫寒。庖厨朝饭薄，絺绤晚衣单。独抱高深意，知音谁为弹。溪日照人明，溪风着鬓清。一生长是客，半日讵留程。绿水浮梁贴，青林古塔擎。虽然异乡国，聊尔寄归情。
cháng长nián年yù遇bǎi百jiān艰，shí十bù步jiǔ九féng逢tān滩。lóng龙qiū湫píng平yuān渊xù蓄，líng灵shān山liè列xiù岫hán寒。páo庖chú厨cháo朝fàn饭báo薄，chī絺xì绤wǎn晚yī衣dān单。dú独bào抱gāo高shēn深yì意，zhī知yīn音shuí谁wéi为dàn弹。xī溪rì日zhào照rén人míng明，xī溪fēng风zhù著bìn鬓qīng清。yī一shēng生cháng长shì是kè客，bàn半rì日jù讵liú留chéng程。lǜ绿shuǐ水fú浮liáng梁tiē贴，qīng青lín林gǔ古tǎ塔qíng擎。suī虽rán然yì异xiāng乡guó国，liáo聊ěr尔jì寄guī归qíng情。