竹户与松窗，当年拜老庞。鬓毛霜自满，文力鼎犹扛。我句何堪读，公诗旧所降。宁闻曹与郐，可并楚三江。我爱清江郡，端如屋上乌。挂冠推二老，缝掖盛诸儒。吴蜀书难得，荆蛮病益癯。飞黄去腾踏，局趣效辕驹。
zhú竹hù户yǔ与sōng松chuāng窗，dāng当nián年bài拜lǎo老páng庞。bìn鬓máo毛shuāng霜zì自mǎn满，wén文lì力dǐng鼎yóu犹káng扛。wǒ我jù句hé何kān堪dú读，gōng公shī诗jiù旧suǒ所jiàng降。níng宁wén闻cáo曹yǔ与kuài郐，kě可bìng并chǔ楚sān三jiāng江。wǒ我ài爱qīng清jiāng江jùn郡，duān端rú如wū屋shàng上wū乌。guà挂guān冠tuī推èr二lǎo老，fèng缝yè掖shèng盛zhū诸rú儒。wú吴shǔ蜀shū书nán难dé得，jīng荆mán蛮bìng病yì益qú癯。fēi飞huáng黄qù去téng腾tà踏，jú局qù趣xiào效yuán辕jū驹。