共有山林趣,相期问学功。一官重此去,三径几时同。我鬓因诗白,君颜非酒红。从游纵有日,羸疾柰相攻。君质故甚美,加之仍得师。今为李君御,何后老人期。念欲通名姓,还忧辱弃遗。何当武夷下,与子共追随。事变将酬万,身分若化千。凄凉辞古寺,辛苦问江船。秋得村村雨,凉生树树蝉。重哦五七字,还约四三年。
gòng共yǒu有shān山lín林qù趣,xiāng相qī期wèn问xué学gōng功。yī一guān官zhòng重cǐ此qù去,sān三jìng径jǐ几shí时tóng同。wǒ我bìn鬓yīn因shī诗bái白,jūn君yán颜fēi非jiǔ酒hóng红。cóng从yóu游zòng纵yǒu有rì日,léi羸jí疾nai柰xiāng相gōng攻。jūn君zhì质gù故shèn甚měi美,jiā加zhī之réng仍dé得shī师。jīn今wéi为lǐ李jūn君yù御,hé何hòu后lǎo老rén人qī期。niàn念yù欲tōng通míng名xìng姓,huán还yōu忧rǔ辱qì弃yí遗。hé何dāng当wǔ武yí夷xià下,yǔ与zǐ子gòng共zhuī追suí随。shì事biàn变jiāng将chóu酬wàn万,shēn身fèn分ruò若huà化qiān千。qī凄liáng凉cí辞gǔ古sì寺,xīn辛kǔ苦wèn问jiāng江chuán船。qiū秋dé得cūn村cūn村yǔ雨,liáng凉shēng生shù树shù树chán蝉。zhòng重ó哦wǔ五qī七zì字,huán还yuē约sì四sān三nián年。