我去孰君友,君留谁我游。定应缘宿契,不待分今投。年事鬓具白,时名诗独优。未知兹日别,重见又何由。论事从违数,题诗窜定频。客君徒得重,爱我不言贫。薄俗无兄弟,我曹相主宾。别觞终作恶,别语要须真。簿领三年吏,江天百里居。我非拘雁鹜,君乃傲樵渔。得誉且得谤,似高仍似疏。襄阳耆旧传,书子定联予。我觅祠官俸,君携异县书。一穷直若此,五字果何如。底用频看镜,终当老荷锄。未知渠作计,颇亦似侬无。汲汲求交友,良由不敏姿。风流伯始后,文献澹庵师。此士世亦寡,因君交不疑。倡酬凡几纸,别后慰相思。
wǒ我qù去shú孰jūn君yǒu友,jūn君liú留shuí谁wǒ我yóu游。dìng定yìng应yuán缘sù宿qì契,bù不dài待fēn分jīn今tóu投。nián年shì事bìn鬓jù俱bái白,shí时míng名shī诗dú独yōu优。wèi未zhī知zī兹rì日bié别,zhòng重jiàn见yòu又hé何yóu由。lùn论shì事cóng从wéi违shù数,tí题shī诗cuàn窜dìng定pín频。kè客jūn君tú徒dé得zhòng重,ài爱wǒ我bù不yán言pín贫。báo薄sú俗wú无xiōng兄dì弟,wǒ我cáo曹xiāng相zhǔ主bīn宾。bié别shāng觞zhōng终zuò作è恶,bié别yǔ语yào要xū须zhēn真。bù簿lǐng领sān三nián年lì吏,jiāng江tiān天bǎi百lǐ里jū居。wǒ我fēi非jū拘yàn雁wù鹜,jūn君nǎi乃ào傲qiáo樵yú渔。dé得yù誉qiě且dé得bàng谤,sì似gāo高réng仍sì似shū疏。xiāng襄yáng阳qí耆jiù旧chuán传,shū书zǐ子dìng定lián联yú予。wǒ我mì觅cí祠guān官fèng俸,jūn君xié携yì异xiàn县shū书。yī一qióng穷zhí直ruò若cǐ此,wǔ五zì字guǒ果hé何rú如。dǐ底yòng用pín频kàn看jìng镜,zhōng终dāng当lǎo老hè荷chú锄。wèi未zhī知qú渠zuò作jì计,pō颇yì亦sì似nóng侬wú无。jí汲jí汲qiú求jiāo交yǒu友,liáng良yóu由bù不mǐn敏zī姿。fēng风liú流bó伯shǐ始hòu后,wén文xiàn献dàn澹ān庵shī师。cǐ此shì士shì世yì亦guǎ寡,yīn因jūn君jiāo交bù不yí疑。chàng倡chóu酬fán凡jǐ几zhǐ纸,bié别hòu后wèi慰xiāng相sī思。