长沙有贤掾，京兆出名门。笔力追前辈，阴功及后昆。龙门首加荐，枢府旧弥敦。看即飞腾去，宁当寻尺论。及是凡几见，于今乃白头。殷勤蒙饭设，缓急与医谋。夫子自为德，畸人何足忧。诸家何所历，更有若人不。长沙今十日，曾未及湘山。旧疾痁频作，方炉火自跧。风高知木脱，雨细念梅斑。飘泊方兹始，林园未遽还。
cháng长shā沙yǒu有xián贤yuàn掾，jīng京zhào兆chū出míng名mén门。bǐ笔lì力zhuī追qián前bèi辈，yīn阴gōng功jí及hòu后kūn昆。lóng龙mén门shǒu首jiā加jiàn荐，shū枢fǔ府jiù旧mí弥dūn敦。kàn看jí即fēi飞téng腾qù去，níng宁dāng当xún寻chǐ尺lùn论。jí及shì是fán凡jǐ几jiàn见，yú于jīn今nǎi乃bái白tóu头。yīn殷qín勤mēng蒙fàn饭shè设，huǎn缓jí急yǔ与yī医móu谋。fū夫zǐ子zì自wèi为dé德，jī畸rén人hé何zú足yōu忧。zhū诸jiā家hé何suǒ所lì历，gēng更yǒu有ruò若rén人bù不。cháng长shā沙jīn今shí十rì日，zēng曾wèi未jí及xiāng湘shān山。jiù旧jí疾shān痁pín频zuō作，fāng方lú炉huǒ火zì自quán跧。fēng风gāo高zhī知mù木tuō脱，yǔ雨xì细niàn念méi梅bān斑。piāo飘bó泊fāng方zī兹shǐ始，lín林yuán园wèi未jù遽huán还。