老树发青枝，晴多雨亦奇。一花成独破，病眼得先窥。又作殊方见，还成寄远诗。不知闽与浙，何处念乖离。亦到溪南否，还能念我不。梅花今次第，客子政飘浮。师法真难得，微官盍罢休。饥寒还累我，寤寐只关忧。
lǎo老shù树fā发qīng青zhī枝，qíng晴duō多yǔ雨yì亦qí奇。yī一huā花chéng成dú独pò破，bìng病yǎn眼dé得xiān先kuī窥。yòu又zuō作shū殊fāng方jiàn见，huán还chéng成jì寄yuǎn远shī诗。bù不zhī知mǐn闽yǔ与zhè浙，hé何chù处niàn念guāi乖lí离。yì亦dào到xī溪nán南fǒu否，huán还néng能niàn念wǒ我bù不。méi梅huā花jīn今cì次dì第，kè客zǐ子zhèng政piāo飘fú浮。shī师fǎ法zhēn真nán难dé得，wēi微guān官hé盍bà罢xiū休。jī饥hán寒huán还léi累wǒ我，wù寤mèi寐zhī只guān关yōu忧。