旧岁旱为虐，今年雨以时。如闻诸郡国，可脱半寒饥。我自无田者，空成乐岁诗。谁官太史氏，直笔要无遗。祇道秋萧索，木犀能再开。惊看倚修竹，便恐满苍苔。花瘦非畴昔，香深有自来。微吟真浪尔，细折为谁哉。庭菊种匪晚，秋风开尔迟。人嗟地力薄，我有岁寒期。兰芷元同类，蒿莱敢肆欺。怀哉非失所，社老谩衔悲。松柏有正性，风霜无横侵。南方异摇落，众木共青森。曲士应怀悦，我曹尝感心。诗成谁和者，弦绝未忘琴。霜雨飞何密，穷秋易作悲。长身竹孤瘦，短发草黄萎。渐迩风霜迫，谁无裘褐思。向惟逃夏日，今已念朝曦。
jiù旧suì岁hàn旱wéi为nüè虐，jīn今nián年yǔ雨yǐ以shí时。rú如wén闻zhū诸jùn郡guó国，kě可tuō脱bàn半hán寒jī饥。wǒ我zì自wú无tián田zhě者，kōng空chéng成lè乐suì岁shī诗。shuí谁guān官tài太shǐ史shì氏，zhí直bǐ笔yào要wú无yí遗。zhǐ祇dào道qiū秋xiāo萧suǒ索，mù木xī犀néng能zài再kāi开。jīng惊kàn看yǐ倚xiū修zhú竹，biàn便kǒng恐mǎn满cāng苍tái苔。huā花shòu瘦fēi非chóu畴xī昔，xiāng香shēn深yǒu有zì自lái来。wēi微yín吟zhēn真làng浪ěr尔，xì细zhē折wéi为shuí谁zāi哉。tíng庭jú菊zhǒng种fěi匪wǎn晚，qiū秋fēng风kāi开ěr尔chí迟。rén人jiē嗟dì地lì力báo薄，wǒ我yǒu有suì岁hán寒qī期。lán兰zhǐ芷yuán元tóng同lèi类，hāo蒿lái莱gǎn敢sì肆qī欺。huái怀zāi哉fēi非shī失suǒ所，shè社lǎo老màn谩xián衔bēi悲。sōng松bǎi柏yǒu有zhèng正xìng性，fēng风shuāng霜wú无héng横qīn侵。nán南fāng方yì异yáo摇luò落，zhòng众mù木gòng共qīng青sēn森。qū曲shì士yīng应huái怀yuè悦，wǒ我cáo曹cháng尝gǎn感xīn心。shī诗chéng成shuí谁hé和zhě者，xián弦jué绝wèi未wàng忘qín琴。shuāng霜yǔ雨fēi飞hé何mì密，qióng穷qiū秋yì易zuō作bēi悲。cháng长shēn身zhú竹gū孤shòu瘦，duǎn短fà发cǎo草huáng黄wěi萎。jiàn渐ěr迩fēng风shuāng霜pò迫，shuí谁wú无qiú裘hè褐sī思。xiàng向wéi惟táo逃xià夏rì日，jīn今yǐ已niàn念cháo朝xī曦。