天上纷纷地上匀，搀先来作塞垣春。不忧病客衣无褐，要助诗翁笔有神。且可留连遮瓦砾，莫教容易杂泥尘。悔将布鼓雷门过，谢罪从今欲自新。冬来玉烛更调匀，傍岁先教雪报春。色借楼台呈气象，力欺狐兔失精神。故应桃李知阴德，聊许冰霜作后尘。不用渔蓑苦图画，使君诗句自清新。
tiān天shàng上fēn纷fēn纷dì地shàng上yún匀，chān搀xiān先lái来zuō作sāi塞yuán垣chūn春。bù不yōu忧bìng病kè客yī衣wú无hè褐，yào要zhù助shī诗wēng翁bǐ笔yǒu有shén神。qiě且kě可liú留lián连zhē遮wǎ瓦lì砾，mò莫jiào教róng容yì易zá杂ní泥chén尘。huǐ悔jiāng将bù布gǔ鼓léi雷mén门guò过，xiè谢zuì罪cóng从jīn今yù欲zì自xīn新。dōng冬lái来yù玉zhú烛gēng更diào调yún匀，bàng傍suì岁xiān先jiāo教xuě雪bào报chūn春。sè色jiè借lóu楼tái台chéng呈qì气xiàng象，lì力qī欺hú狐tù兔shī失jīng精shén神。gù故yīng应táo桃lǐ李zhī知yīn阴dé德，liáo聊xǔ许bīng冰shuāng霜zuō作hòu后chén尘。bù不yòng用yú渔suō蓑kǔ苦tú图huà画，shǐ使jūn君shī诗jù句zì自qīng清xīn新。