命也人难料,天乎子可怜。愁看一片玉,埋向九重泉。已觉荆枝悴,空馀彩服鲜。老亲今八十,行路亦凄然。意气闻他日,声名盖此邦。胆令奸吏破,心使壮夫降。顿失歆龙一,仍存贾虎双。风流嗟已矣,洒泪向秋江。
mìng命yě也rén人nán难liào料,tiān天hū乎zǐ子kě可lián怜。chóu愁kàn看yī一piàn片yù玉,mái埋xiàng向jiǔ九chóng重quán泉。yǐ已jué觉jīng荆zhī枝cuì悴,kōng空yú馀cǎi綵fú服xiān鲜。lǎo老qīn亲jīn今bā八shí十,xíng行lù路yì亦qī悽rán然。yì意qì气wén闻tā他rì日,shēng声míng名gài盖cǐ此bāng邦。dǎn胆líng令jiān奸lì吏pò破,xīn心shǐ使zhuàng壮fū夫jiàng降。dùn顿shī失xīn歆lóng龙yī一,réng仍cún存jiǎ贾hǔ虎shuāng双。fēng风liú流jiē嗟yǐ已yǐ矣,sǎ洒lèi泪xiàng向qiū秋jiāng江。