竹枕藤床一室虚,松风瑟瑟梦惊馀。破窗犹有流萤渡,老我疏慵不读书。老去人怜百病攻,平生感慨竟谁同。须知一点悬悬念,不在功名富贵中。虚窗午夜月朦胧,推枕萧然百念空。更问幽人洗心法,二年魂梦水声中。
zhú竹zhěn枕téng藤chuáng床yī一shì室xū虚,sōng松fēng风sè瑟sè瑟mèng梦jīng惊yú馀。pò破chuāng窗yóu犹yǒu有liú流yíng萤dù渡,lǎo老wǒ我shū疏yōng慵bù不dú读shū书。lǎo老qù去rén人lián怜bǎi百bìng病gōng攻,píng平shēng生gǎn感kǎi慨jìng竟shuí谁tóng同。xū须zhī知yì一diǎn点xuán悬xuán悬niàn念,bù不zài在gōng功míng名fù富guì贵zhōng中。xū虚chuāng窗wǔ午yè夜yuè月méng朦lóng胧,tuī推zhěn枕xiāo萧rán然bǎi百niàn念kōng空。gēng更wèn问yōu幽rén人xǐ洗xīn心fǎ法,èr二nián年hún魂mèng梦shuǐ水shēng声zhōng中。