凉风收雨断晴霓，漠漠青山白鹭飞。竹树蔽亏涵野色，楼台灭没淡烟霏。凌波鸣佩杳何许，驾鹤吹笙殊未归。怅念夷犹凄望眼，碧云千里又斜晖。荒烟蔓草接平林，景物萧萧秋意深。水阔山长人去远，云闲天淡鸟飞沉。宫前离黍他年恨，关外西风别夜心。莫倚栏干重留客，子山从此费悲吟。
liáng凉fēng风shōu收yǔ雨duàn断qíng晴ní霓，mò漠mò漠qīng青shān山bái白lù鹭fēi飞。zhú竹shù树bì蔽kuī亏hán涵yě野sè色，lóu楼tái台miè灭mò没dàn淡yān烟fēi霏。líng凌bō波míng鸣pèi佩yǎo杳hé何xǔ许，jià驾hè鹤chuī吹shēng笙shū殊wèi未guī归。chàng怅niàn念yí夷yóu犹qī凄wàng望yǎn眼，bì碧yún云qiān千lǐ里yòu又xié斜huī晖。huāng荒yān烟màn蔓cǎo草jiē接píng平lín林，jǐng景wù物xiāo萧xiāo萧qiū秋yì意shēn深。shuǐ水kuò阔shān山cháng长rén人qù去yuǎn远，yún云xián闲tiān天dàn淡niǎo鸟fēi飞chén沉。gōng宫qián前lí离shǔ黍tā他nián年hèn恨，guān关wài外xī西fēng风bié别yè夜xīn心。mò莫yǐ倚lán栏gān干zhòng重liú留kè客，zǐ子shān山cóng从cǐ此fèi费bēi悲yín吟。