端居洗尘虑，细读渊明诗。畴昔慕此翁，寤寐忘调饥。此翁非诗人，而有天然姿。纷纷世事中，采采黄菊枝。此语人共赏，此意畴复知。知即翁之徒，高风接皇羲。有篱可种菊，有琴可无弦。适趣不待声，种菊真偶然。南山有佳气，得意终忘言。薄酣空庭中，一笑凉风前。
duān端jū居xǐ洗chén尘lǜ虑，xì细dú读yuān渊míng明shī诗。chóu畴xī昔mù慕cǐ此wēng翁，wù寤mèi寐wàng忘zhōu调jī饥。cǐ此wēng翁fēi非shī诗rén人，ér而yǒu有tiān天rán然zī姿。fēn纷fēn纷shì世shì事zhōng中，cǎi采cǎi采huáng黄jú菊zhī枝。cǐ此yǔ语rén人gòng共shǎng赏，cǐ此yì意chóu畴fù复zhī知。zhī知jí即wēng翁zhī之tú徒，gāo高fēng风jiē接huáng皇xī羲。yǒu有lí篱kě可zhǒng种jú菊，yǒu有qín琴kě可wú无xián弦。shì适qù趣bù不dài待shēng声，zhǒng种jú菊zhēn真ǒu偶rán然。nán南shān山yǒu有jiā佳qì气，dé得yì意zhōng终wàng忘yán言。báo薄hān酣kōng空tíng庭zhōng中，yī一xiào笑liáng凉fēng风qián前。