勤恤忧劳，夙夜匪怠。政教犹豫，从诫中外。三皇致理，百姓为心。不严而肃，自古从今。刑赏不忒，后代为箴。求己之短，利害知深。就人所欲，良吏不酷。绳直于木，政无反覆。旰食宵衣，无是无非。大道何异，俗情如花。生前境趣，车碾黄砂。无垢住相，勿用称夸。非亲我亲，六合为家。忙即但忙，闲即便闲。无为之见，与道相关。言虽鄙俚，勿生谤毁。利他何疑，嗔乃兴喜。善恶万端，古今如此。非善称君，非过称己。道大幽玄，世使如然。君临宇宙，辅弼须贤。求之不见，形表影连。论而非细，我惭知愧。救世心劳，方便之智。短又何难，长又何易。真实语言，勿将为戏。
qín勤xù恤yōu忧láo劳，sù夙yè夜fěi匪dài怠。zhèng政jiào教yóu犹yù豫，cóng从jiè诫zhōng中wài外。sān三huáng皇zhì致lǐ理，bǎi百xìng姓wéi为xīn心。bù不yán严ér而sù肃，zì自gǔ古cóng从jīn今。xíng刑shǎng赏bù不tè忒，hòu后dài代wéi为zhēn箴。qiú求jǐ己zhī之duǎn短，lì利hài害zhī知shēn深。jiù就rén人suǒ所yù欲，liáng良lì吏bù不kù酷。shéng绳zhí直yú于mù木，zhèng政wú无fǎn反fù覆。gàn旰shí食xiāo宵yī衣，wú无shì是wú无fēi非。dà大dào道hé何yì异，sú俗qíng情rú如huā花。shēng生qián前jìng境qù趣，chē车niǎn碾huáng黄shā砂。wú无gòu垢zhù住xiāng相，wù勿yòng用chēng称kuà誇。fēi非qīn亲wǒ我qīn亲，liù六hé合wéi为jiā家。máng忙jí即dàn但máng忙，xián闲jí即biàn便xián闲。wú无wéi为zhī之jiàn见，yǔ与dào道xiāng相guān关。yán言suī虽bǐ鄙lǐ俚，wù勿shēng生bàng谤huǐ毁。lì利tā他hé何yí疑，chēn嗔nǎi乃xīng兴xǐ喜。shàn善è恶wàn万duān端，gǔ古jīn今rú如cǐ此。fēi非shàn善chēng称jūn君，fēi非guò过chēng称jǐ己。dào道dà大yōu幽xuán玄，shì世shǐ使rú如rán然。jūn君lín临yǔ宇zhòu宙，fǔ辅bì弼xū须xián贤。qiú求zhī之bú不jiàn见，xíng形biǎo表yǐng影lián连。lùn论ér而fēi非xì细，wǒ我cán惭zhī知kuì愧。jiù救shì世xīn心láo劳，fāng方biàn便zhī之zhì智。duǎn短yòu又hé何nán难，cháng长yòu又hé何yì易。zhēn真shí实yǔ语yán言，wù勿jiāng将wéi为xì戏。