城东野老告予知,四载凶荒语益悲。远水又成千里涸,阔天无复寸云垂。仓箱势绝丰登望,道路人为殍死期。刺史至诚天若应,愿留遗爱入生祠。炎曦禾稼猛于烧,试问灵龟兆已焦。雨意几时随气协,雷威何日胜氛妖。汉朝八使烦敦遣,周室三公重燮调。有祷愿将明德荐,芳馨何必在兰椒。
chéng城dōng东yě野lǎo老gào告yǔ予zhī知,sì四zài载xiōng凶huāng荒yǔ语yì益bēi悲。yuǎn远shuǐ水yòu又chéng成qiān千lǐ里hé涸,kuò阔tiān天wú无fù复cùn寸yún云chuí垂。cāng仓xiāng箱shì势jué绝fēng丰dēng登wàng望,dào道lù路rén人wéi为piǎo殍sǐ死qī期。cì刺shǐ史zhì至chéng诚tiān天ruò若yīng应,yuàn愿liú留yí遗ài爱rù入shēng生cí祠。yán炎xī曦hé禾jià稼měng猛yú于shāo烧,shì试wèn问líng灵guī龟zhào兆yǐ已jiāo焦。yǔ雨yì意jǐ几shí时suí随qì气xié协,léi雷wēi威hé何rì日shèng胜fēn氛yāo妖。hàn汉zhāo朝bā八shǐ使fán烦dūn敦qiǎn遣,zhōu周shì室sān三gōng公zhòng重xiè燮diào调。yǒu有dǎo祷yuàn愿jiāng将míng明dé德jiàn荐,fāng芳xīn馨hé何bì必zài在lán兰jiāo椒。